Euler Finance exploiter has returned 3,000 ETH worth $5.4m to the DeFi protocol, indicating the platform may have reached a deal with the hacker.